古人智慧"諸葛亮誡子書"

作者: Fred F.M. Wang (FW知識瑣記) 日期:2022-4-21

年輕的時候常常看一些勵志的文章與格言惕勵自己，高中時看很多的古文，大學則是接觸很多西洋文學，很多的智慧是不分古今，不分宗教與國界的。

下面分享自己簡單的翻譯"諸葛亮誡子書" :

夫君子之行，靜以修身，儉以養德，
譯：君子的行為操守，靜心可以自省修身，節儉可以培養良好的品德(操守)。

非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠。
譯：清淨自持才能立定志向，平穩沉著，不為雜念所左右，才能專心致志實現目標。

夫學須靜也，才須學也，
譯：學習必須靜心專一，而才能則來自學習。

非學無以廣才，非志無以成學。
譯：致力於學習才能增長才能，立定志向學習才能有所成就。

慆慢則不能勵精，險躁則不能冶性。
譯：放縱懶散就無法砥礪振奮精神，個性急躁則不能陶冶良好的性情。

年與時馳，意與日去，遂成枯落，多不接世，悲守窮廬，將復何及！
譯：等到年老，就會後悔，這段就不用多翻譯了